С девушками / Знакомства на немецком языке с переводом

Каковы типичные фразы на немецком при знакомстве?

Какие фразы (вопросы и ответы) часто используются при знакомстве?

Обычно при знакомстве людей интересуют следующие темы:

Знакомства на немецком языке с переводом 1

Естественно, этот список далеко не полный, однако наиболее часто встречающийся (он также встречается на экзамене Start Deutsch 1). На его основе выстраиваются соответствующие вопросы и ответы при знакомстве как на личном, так и на деловом (или официальном) уровне.

Имя:

  • Wie heißen Sie? / Wie heißt du? (Как Вас зовут? / Как тебя зовут?)
  • Ich heiße Philipp / Mirjam. (Меня зовут Флипп / Мирьям)

  • Wie ist Ihr (Familien)Name? / Wie ist dein (Familien)Name? (Как Ваше имя? / Как твое имя?)
  • Mein Name ist Schne >

Сюда же можно отнести фразу:

    Ich bin Lena Schm >

Возраст:

  • Wie alt sind Sie? / Wie alt bist du? (Сколько Вам лет? / Сколько тебе лет?)
  • Ich bin. Jahre alt. (Мне. лет)

Страна, город, место жительства:

  • Woher kommen Sie? / Woher kommst du? (Откуда Вы / Откуда ты родом?)
  • Woher sind Sie? / Woher bist du? (Откуда Вы / ты?)

Ich komme aus Russland, aus Moskau. (Я (родом) из России, из Москвы)

Wo wohnen Sie? / Wo wohnst du? (Где Вы живете? /. ты живешь?)

  • Ich wohne in Berlin. (Я живу в Берлине)
  • Иностранные языки:

    • Welche Sprachen sprechen Sie? / Welche Sprachen sprichst du? (На каких языках Вы говорите /. ты говоришь?)
    • Ich spreche Russisch, Englisch und Deutsch. (Я говорю на русском, английском и немецком)

    Профессия, работа, учеба:

    • Was sind Sie von Beruf? / Was bist du von Beruf? (Кто Вы/ты по профессии?)
    • Ich bin Programmierer von Beruf. (Я программист по профессии)

    • Als was arbeiten Sie? / Als was arbeitest du? (Кем Вы работаете? / Кем ты работаешь?)
    • Ich arbeite als Geschäftsführer. (Я работаю генеральным директором)
    • Ich bin Geschäftsführer. (Я - генеральный директор)

    • Ich bin Student. Ich studiere Physik. (Я - студент. Я изучаю физику (в смысле:учусь на физфаке))

    Свободное время и хобби:

    • Was machen Sie in der Freizeit? / Was machst du in der Freizeit? (Что Вы делаете / ты делаешь в свободное время?)
    • Ich lese, treffe Freunde, mache Sport. (Я читаю, встречаюсь с друзьями, занимаюсь спортом)

    • Was machen Sie gern? / Was machst du gern? (Что Вы делаете охотно? / Что ты делаешь охотно?)
    • Ich lese gern, ich fahre gern rad, ich schwimme gern. (Я охотно читаю, катаюсь на велосипеде, плаваю)

    • Welche Hobbys haben Sie? / Welche Hobbys hast du? (Какие у Вас / тебя хобби?)
    • Haben Sie Hobbys? / Hast du Hobbys? (У Вас/тебя есть хобби?)
    • Meine Hobbys sind Musik, Fussbal, Tanzen. (Мои хобби - музыка, футбол, танцы)
    • Ich habe kein Hobby. (У меня нет хобби)

    • Was mögen Sie? / Was magst du? (Что Вам/тебе нравится?)
    • Ich mag Blümen, meine Arbeit. (Мне нравятся цветы, моя работа)

    Семья

    • Haben Sie Geschwister? / Hast du Geschwister? (У Вас/тебя есть братья или сестры?)
    • Ja, ich habe eine Schwester und einen Bruder. (Да, у меня есть сестра и брат)
    • Nein, ich habe keine Geschwister. (Нет, у меня нет братьев и сестер)

    • Ist Ihre/deine Familie groß? (У Вас/тебя семья большая?)

    Домашние животные

    • Haben Sie Haustiere? / Hast du Haustiere? (У Вас/тебя есть домашние животные?
    • Ja, ich habe einen Hund. (Да, у меня есть собака)
    • Nein, ich habe keine Haustiere. (Нет, у меня нет домашних животных)

    Для тех, кому перечисленных примеров мало, есть ссылка, где выложены более 70 "успешных" вопросов при знакостве на speed-dating.

    Ну, а для тех, кто дочитал до конца, - небольшое знакомство с Кристианой: